No -- no, like I said, I don't need any of that. You said you have his communicator, right? Can you go get it and let me see it for a second? I can probably use that to track him down -- or if I can't, then there's gotta be something else around here I can use.

[He stares at Kaneda expectantly, clearly waiting for him to just go and do it without asking any questions. If Kaneda has questions, he can answer them, certainly, but they have more important things to take care of right now, especially if Kaneda's hunch is right.]